# Stagiaire - Rédacteur technique

**Company:** [Tecsys Inc.](http://jobs.workable.com/companies/evwr4TLTPYjVHNokPuh6yy.md)
**Location:** Montreal, Canada
**Workplace:** hybrid
**Department:** Product & Technology

[Apply for this job](http://jobs.workable.com/view/efbc7dfa-01d4-49b4-af38-8ef7b1c847a7)

## Description

Ayant reconnu les avantages du télétravail, tels que l'amélioration du moral des employés, l'augmentation de la productivité et les impacts positifs tant sur le bien-être des employés que sur l'environnement, nous sommes fiers d'être une entreprise axée sur le numérique. Notre environnement de travail numérique d'abord, combiné à nos bureaux bien situés et à nos espaces de travail collaboratifs, offre à notre équipe la liberté et la flexibilité de travailler de la manière la plus productive possible pour elle.

### **À propos de nous**

Tecsys est un innovateur en pleine croissance, offrant des solutions de chaîne d'approvisionnement aux systèmes de santé leaders de l'industrie, aux hôpitaux et aux entreprises pharmaceutiques aux distributeurs, détaillants et 3PL. Nous travaillons avec des leaders de l'industrie pour transformer leurs chaînes d'approvisionnement grâce à la technologie. Si vous aimez relever des défis intéressants avec des opportunités d'apprentissage continu, alors Tecsys pourrait bien vous convenir!

### **À propos du stage**

Nous cherchons un stagiaire en rédaction technique pour se joindre à l'équipe de Tecsys pour un stage de 4 mois pour la session d'automne 2026 (du 8 septembre 2026 au 18 décembre 2026).

Dans ce rôle, vous participerez à la mise à jour de notre documentation à l'aide de la suite d'outils Oxygen et en respectant la norme DITA. Vous créerez de l'aide en ligne ainsi que des documents complémentaires.

Le candidat retenu sera une personne polyvalente, intéressée par l'apprentissage de nouvelles technologies.

Le principal objectif de votre travail sera notre logiciel WMS (système de gestion d'entrepôt).

### **Qualifications**

**Indispensables**

·       De solides compétences en rédaction, idéalement démontrées par des exemples de rédaction technique

\* Veuillez noter que vous devez inclure un échantillon d'écriture (1000 mots ou moins) ainsi qu'un relevé de notes complet (si vous êtes actuellement inscrit ou récent diplômé) pour être considéré.

-   Expérience avec des outils de création comme Oxygen, Structured FrameMaker ou XMetaL
-   Compréhension des principes d'auteur structuré et des concepts DITA
-   Un état d'esprit technique curieux — vous n'avez pas besoin de coder, mais vous devriez être à l'aise pour comprendre et communiquer clairement les idées techniques.
-   Une solide maîtrise de la communication écrite et verbale en anglais est essentielle pour une correspondance efficace avec les clients, fournisseurs, partenaires d'affaires et collègues au-delà de la province du Québec.

**Atouts**

·       Familiarité avec les pratiques de développement logiciel agiles

-   Expérience dans un environnement d'entrepôt et/ou compréhension de la terminologie et des processus d'entrepôt
-   Familiarité avec les opérations Git de base (engagement, branchement, fusion)
-   Forte maîtrise du français

Chez Tecsys, nous nous engageons à favoriser un milieu de travail diversifié et inclusif où tous les employés se sentent valorisés, respectés et autonomisés. Nous croyons que la diversité stimule l'innovation et renforce notre capacité à offrir des solutions exceptionnelles. Nous accueillons et encourageons les candidats de tous horizons, expériences et perspectives à se joindre à notre équipe.

Tecsys est un employeur qui offre l'égalité des chances. Des accommodements sont disponibles pour les candidats sélectionnés pour une entrevue.

NB : si vous postulez à ce poste, vous devez être citoyen canadien ou résident permanent du Canada, OR, et posséder un permis de travail canadien valide.